How to play
How to play Tiến Lên: the full rules
The interactive lesson is the same tutorial as in Chop the Pig, in English or Tiếng Việt: ranks & suits, beat a single, when to pass, chop the pig and double sequence. Here are the full rules.
Tiến Lên (also called Thirteen) is Vietnam’s favourite card game: get rid of all your cards first, and chop the pig when someone plays a 2. These are the Southern rules (Tiến Lên Miền Nam), the version most families play and the one Chop the Pig uses.
- The goal
- Card ranking
- The deal and who goes first
- Card combinations
- How a round works
- Chopping the pig
- Instant wins
- Finishing and penalties
- Keeping score
- Northern rules
- Tips for new players
- Glossary
- FAQ
The goal
Two to four players each get 13 cards. Players take turns playing cards that beat what’s on the table. The first player to play all their cards wins; the others race for second and third, and whoever is left holding cards comes last.
Card ranking
Tiến Lên uses one standard 52-card deck with no jokers. The order is different from most card games:
- Ranks, low to high: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, J, Q, K, A, 2. The 2 (the “pig”) is the highest.
- Suits, low to high: ♠ spades, ♣ clubs, ♦ diamonds, ♥ hearts.
Rank comes first and suit only breaks ties, so any 9 beats any 8, and 9♥ beats 9♦. The lowest card in the game is 3♠; the highest is 2♥.
The deal and who goes first
Everyone gets 13 cards. With fewer than four players, the leftover cards are set aside face down and not used.
In the first game, the player holding 3♠ goes first, and their first play must include it. (If nobody has it, the lowest card dealt starts instead.) In every game after that, last game’s winner goes first and can play anything. Play passes counter-clockwise, the Vietnamese way.
Card combinations
You can play these combinations:
| Combination | Vietnamese | What it is |
|---|---|---|
| Single | Rác / lẻ | Any one card. |
| Pair | Đôi | Two cards of the same rank, like 8♠ 8♥. |
| Triple | Sám / bộ ba | Three cards of the same rank. |
| Four of a kind | Tứ quý | All four cards of one rank. A bomb (see Chopping the pig). |
| Sequence | Sảnh | Three or more cards in a row, any suits, like 6 7 8 or 9 10 J Q K. Never includes a 2. The ace is high only: Q K A is fine, K A 2 and A 2 3 are not. |
| Double sequence | Đôi thông | Three or more pairs in a row, like 5 5 6 6 7 7. No 2s. Three or more pairs make a bomb. |
How a round works
The player who starts a round can play any combination. Going around the table, each player then either beats it or passes.
- To beat a play, play the same kind of combination with the same number of cards, and a higher top card. A pair beats a pair, a four-card sequence beats a four-card sequence. For example, 9♠ 10♠ J♦ beats 9♥ 10♦ J♣, because J♦ is higher than J♣.
- Passing takes you out of the round. Once you pass, you can’t play again until a new round starts.
- The round ends when everyone else has passed. The last player to play clears the table and starts the next round with any combination they like.
The one way to break the “same kind” rule is a bomb.
Chopping the pig
2s are the most powerful cards, but they can be beaten by bombs. Beating a 2 with a bomb is called chặt heo, “chopping the pig”, and it’s the best moment in the game.
| Bomb | Can chop | When |
|---|---|---|
| Three pairs in a row (3 đôi thông) | A single 2, or a lower three-pair run | On your turn |
| Four of a kind (tứ quý) | A single 2, a pair of 2s, any three-pair run, or a lower four of a kind | On your turn |
| Four pairs in a row (4 đôi thông) | A single 2, a pair of 2s, any three-pair run, any four of a kind, or a lower four-pair run | Any time, even out of turn or after passing |
| Five or more pairs in a row | Up to three 2s, any four of a kind, any shorter run of pairs, or a lower run of the same length | Any time |
A bomb that has just chopped can itself be chopped by a bigger bomb (a counter-chop, chặt chồng). Bombs also beat smaller bombs of their own kind as normal plays, and a bomb played to start a round is just an ordinary combination.
Instant wins
Some hands win the moment they’re dealt, before anyone plays. This is called tới trắng:
- All four 2s (Tứ quý heo)
- Six pairs of any ranks (Sáu đôi)
- Five pairs in a row (Năm đôi thông)
- The dragon: one card of every rank from 3 to A (Sảnh rồng)
- First game only: all four 3s (Tứ quý 3)
Everyone else is ranked by how many cards they have left.
Finishing and penalties
- Places: the first player out comes first (nhất), then second (nhì) and third (ba). The last player holding cards comes last (bét).
- Burnt (cháy): if someone goes out while you haven’t played a single card, you’re burnt: you go straight to last place and pay double.
- Stuck with 2s or bombs: 2s and bombs left in the last player’s hand (or a burnt player’s) cost extra: thối heo and thối bom.
- Going out on a 2: allowed in Southern rules. Many families play the house rule that finishing with a 2 or a bomb counts as last place.
Keeping score
Families score in many ways. A common one is “first takes from last, second from third”:
- Last place pays first place 3 points, and third pays second 1 point.
- A chopped 2 costs its owner 1 point if it’s black and 2 if it’s red, paid to the chopper. A chopped bomb costs 3. In a counter-chop, the last player chopped pays the whole chain.
- A burnt player pays first place 6 instead of 3. Leftover 2s cost 1 or 2 each, and leftover bombs 3 each.
- An instant win collects from everyone.
Play a set number of games, or first to a target score.
Northern rules (Miền Bắc)
In the north of Vietnam, players usually follow suit:
- A single must be beaten by a higher card of the same suit. A 2 can beat a lower 2 of the same colour, but a black 2 never beats a red one.
- Pairs must match colours (both black, both red, or one of each), triples must match suits, and sequences must all be one suit.
- There are no runs of pairs. Four of a kind is the only bomb, chopping one 2 or a pair of 2s on your turn.
- Usually no instant wins and no burnt players, and going out on a 2 or a bomb counts as last.
Tips for new players
- Get rid of low singles early. Lonely 3s, 4s and 5s are hard to play later.
- Don’t break up your bombs to win a small round. Three pairs in a row or four of a kind can save a game.
- Count the 2s. Once three of them are gone, the last one is almost unbeatable.
- Watch who passes. A player who passes on singles may be saving pairs, or have nothing at all.
- Keep a way out. Try to finish with a combination nobody can beat, like a high sequence.
Glossary
| Tiến Lên | “Go forward”. The game’s name; in English it’s often called Thirteen. |
| Heo | “Pig”: a 2, the highest card. A red 2 is worth more than a black one. |
| Chặt / chặt heo | “Chop” / “chop the pig”: beating a 2 (or a bomb) with a bomb. |
| Chặt chồng | A counter-chop: chopping a bomb that has just chopped. |
| Tứ quý | Four of a kind. |
| Đôi thông | A run of consecutive pairs. |
| Sảnh | A sequence (straight). |
| Tới trắng | An instant win from the deal. |
| Cháy | “Burnt”: still holding all 13 cards when someone goes out. |
| Thối heo / thối bom | Being stuck with 2s or bombs at the end, which costs extra. |
| Nhất, nhì, ba, bét | First, second, third and last place. |
FAQ
Is Tiến Lên the same as Thirteen?
Yes. Thirteen is the common English name, from the 13 cards each player is dealt. Tiến Lên Miền Nam (Southern) is the most widely played version.
How many people can play Tiến Lên?
Two to four. With four players the whole deck is dealt; with two or three, each player still gets 13 cards and the rest are set aside.
What is the highest card in Tiến Lên?
The 2 of hearts. 2s are the highest rank, and hearts are the highest suit.
What beats a 2 in Tiến Lên?
A higher 2, or a bomb: three pairs in a row or four of a kind beat a single 2, and four of a kind or four pairs in a row beat a pair of 2s. That’s called chopping the pig.
Can a sequence include a 2?
No. 2s can’t be part of a sequence or a run of pairs, and the ace is only high, so Q K A works but K A 2 doesn’t.
Can you play again after passing?
Not in that round. Once you pass, you sit out until a new round starts. The one exception is a run of four or more pairs, which can chop a 2 at any time.
What happens if you can’t beat the cards on the table?
You pass. When everyone else passes, the last player to play wins the round and starts the next one with anything they like.



